The average family spends $850 on back-to-school. Plus the lunch money, activities, and subscriptions you forgot to cancel over summer.